Education

Attending School: When School Open and Close

الدوام المدرسي

العام الدراسي: متى تبدأ المدرسة ومتى تنتهي

العام الدراسي: تبدأ المدرسة عادة أول يوم ثلاثاء بعد يوم العمالLabour Day  (وهو يوم عطلة رسمية في كندا يحتفل به في سبتمبر/أيلول) إلى نهاية شهر يونيو/حزيران. وهذا ما يعرف بـ "العام الدراسي".

قد تتغير هذه التواريخ وسيكون لدى كل مدرسة تقويم مدرسي بكل تفاصيل ذلك العام.

Daily Attendance at School

الحضور اليومي في المدرسة 

يستوجب قانون أونتاريو Ontario تسجيل كافة الأطفال في المدارس (سواء تلك الممولة من قبل القطاع العام أو الخاص) على أساس منتظم من عمر 6 سنوات إلى عمر 18 سنة أو لحين التخرج من المدرسة الثانوية  . يمكن للكثير من الأطفال الالتحاق ببرنامج رياض الأطفال ذو الدوام الكامل من عمر 4 سنوات.

Information About Daily Life at School

معلومات عن الحياة اليومية في المدرسة

يجب على كل المدارس الممولة من قبل القطاع العام في أونتاريو اتباع قواعد معينة تم وضعها من قبل Ministry of Education.

ويجب عليها أن تتأكد من تطبيق هذهالقواعد لمساعدة جميع الطلاب على النجاح في المدرسة ولضمان سلامتهم ورفاههم. وقد تم وضع بعض القواعد للمساعدة في إدارة المدرسة بشكل أكثر سلاسة.

الذهاب إلى المدرسة بالحافلة المدرسية

Safe and Welcoming Schools

مدارس آمنة ترحب بك

يعد التعليم الذي يشمل الجميع جوهريا لتحقيق تعليم ذو جودة فائقة لجميع المتعلمين.

وتلتزم حكومة أونتاريو بتقديم كافة وسائل الدعم لكافة الطلاب لتساعدهم في التعلم والنمو والإنجاز. كما تدرك حكومة أونتاريو أن المدارس الآمنة والتي تعمل بمبدأ المساواة والتي تشمل الجميع ضرورية لنجاح الطالب وإنجازه الأكاديمي.

School Communication with Parents

تواصل المدرسة مع أولياء الأمور

تعطي المدرسة بإنتظام معلومات لأطفالكم لأخذها إلى البيت، مثل إخطارات عن الأحداث الصفية والمدرسية، والنشرات الإخبارية ، ونماذج السماح بالاشتراك بالرحلات الميدانية، وإعلانات عن مواضيع هامة أخرى.

ستساعدك الاستراتيجيات التالية على بقائك مطلعا على رسائل المدرسة:

What is a “snow day”?

ما هو "يوم الجليد"؟

يوم الجليد يعني اليوم المسموح فيه للطلاب والعاملين البقاء بالمنزل. ويتم إعلان يوم الجليد من قبل المدارس وغيرها من المؤسسات الأخرى عندما تكون هناك أحوال جوية قاسية غير معتادة تجعل التنقل غير آمن.

What are the different school systems in Ontario?

ما هي أنظمة المدارس المختلفة بأونتاريو؟

توجد بأونتاريو مدارس يتم تمويلها من قبل الحكومة ومدارس خاصة. كما يمكن لأولياء الأمور تعليم أطفالهم بالمنزل أو تدريسهم بالمنزل.

المدارس التي يتم تمويلها من قبل الحكومة

يوجد بأونتاريو 4 أنظمة مدارس عامة تتلقى تمويل حكومي:

What is the difference between college and university in Canada?

ما هو الفرق بين المعاهد والجامعات بكندا؟

تعتبر المعاهد والجامعات جزء من نظام التعليم ما بعد المرحلة الثانوية بأونتاريو. تقدم المعاهد بشكل عام برامج دراسية يمكن تطبيقها على وظيفة معينة. وتقدم بعض المعاهد دورات تؤدي إلى الحصول على شهادات في مجالات معينة. وتركز الجامعات على البرامج الأكاديمية والمهنية المتخصصة. وتقدم كل من المعاهد والجامعات درجات جامعية ويقدم الكثير منها برامج للدراسات العليا.

المعاهد