I am a government-sponsored refugee. Can I get help with housing when I arrive?

أنا لاجئ تحت رعاية الحكومة للاجئين . هل يمكنني الحصول على المساعدة عندما أصل الى كندا؟

إذا كنت لاجئا تحت رعاية الحكومة، فستقوم إدارة خدمات استقبال ومعلومات اللاجئين Immigration Reception and Information Services (IRIS) باستقبالك في المطار. تعطي مكاتب التأشيرة في الخارج للإدارة IRIS تبليغا بالوصول notification of arrivals (NATs) لكل اللاجئين الذين تتم مساعدتهم من قبل الحكومة.

تستطيع إدارة IRIS في مساعدتك على ترتيب سكن مؤقت. لديهم قائمة بالفنادق رخيصة الكلفة للمسافرين في تورونتو.

وستساعدك الإدارة IRIS على ترتيب رحلتك التالية، الحصول على النقل أو مترجم فوري. وتقدم ملابس شتائية من شهر تشرين الأول (أكتوبر) وحتى نيسان (أبريل).

قبل أن تسافر الى كندا، ستحيلك وزارة الجنسية والهجرة الكندية Immigration, Refugees and Citizenship Canada الى مركز استقبال في المنطقة التي تخطط للإستقرار فيها. ستكون في مركز الإستقبال Reception Centre غرفة مُعدة لك عندما تصل . سيساعدك المركز على الحصول على سكن.

تستطيع أحدى وكالات المجتمع مساعدتك في إيجاد سكن. للحصول على مساعدة في منطقتك، قم بزيارة مركز معلومات المجتمع Community Information Centre بالقرب منك أو أتصل برقم 2-1-1 من هاتفك للتحدث مع شخص مسؤول.

I am a government sponsored refugee. Can I get help with housing when I arrive?

If you are a government-sponsored refugee who lands by air in Toronto, Immigrant Reception and Information Services (IRIS) will meet you at the airport.

Foreign visa offices give IRIS notification of arrivals (NATs) for all government-assisted refugees.

IRIS staff can help you arrange short-term accomodation. They keep a list of low-cost hotels and travellers' hostels in Toronto.

IRIS will also help you find your next flight, get transportation or an interpreter. It also provides winter clothing from October to April.

Before you travel to Canada, Immigration, Refugees and Citizenship Canada will refer you to a reception centre in the area where you plan to settle. The reception centre will have a room prepared for you when you first arrive. They can help you arrange housing.

A community agency can also help you find housing. To find help in your area, go to Services Near Me.

A community agency can help you find accommodation. For help in your area, visit the Community Information Center near you or call 2-1-1 from your phone to speak to an authorized person.

Resource Type: