Information About Daily Life at School

معلومات عن الحياة اليومية في المدرسة

يجب على كل المدارس الممولة من قبل القطاع العام في أونتاريو اتباع قواعد معينة تم وضعها من قبل Ministry of Education.

ويجب عليها أن تتأكد من تطبيق هذهالقواعد لمساعدة جميع الطلاب على النجاح في المدرسة ولضمان سلامتهم ورفاههم. وقد تم وضع بعض القواعد للمساعدة في إدارة المدرسة بشكل أكثر سلاسة.

الذهاب إلى المدرسة بالحافلة المدرسية

قد تتوفر الحافلة المدرسية إذا كان أبناؤك يعيشون بعيدا عن المدرسة. وإن كان أبناؤك يحتاجون مساعدة في المواصلات بسبب الحاجة إلى تعليم خاص أو أي نوع آخر من الحاجة، فقد يتم تزويدهم بنوع من المواصلات (ولكن ليس بالضرورة أن تكون الحافلة المدرسية). نرجو الاستفسار قبل التسجيل في المدرسة. يختلف وجود الحافلة المدرسية وترتيبات المواصلات الأخرى والسياسات المتّبعة بين مجالس التعليم، لذا نرجو الاستفسار قبل التسجيل في المدرسة لمعرفة نوع المواصلات المتوفر وما إذا كان أبناؤك مؤهلين. وعادة ما يكون نظام التوصيل بالحافلة المدرسية مجانيا.

الإشراف على الطلبة في الساحة المدرسية

سيتواجد أحد أعضاء الهيئة التدريسية في المبنى المدرسي في كل يوم دراسي، لمدة 15 دقيقة على الأقل في الساحة المدرسية قبل بداية المدرسة و15 دقيقة بعد انتهائها.

وأثناء الفسحة (استراحة في يوم الطفل المدرسي والتي يلعب الطلاب أثناءها في الخارج أو يشارك في أنشطة متعلقة بالمدرسة) يكون أبناءك أيضا تحت الإشراف في الساحة المدرسية.

إذا بقي أبناؤك في المدرسة أثناء فترة الغداء، فستشرف المدرسة عليهم. (سيتم إبقاء الأطفال في داخل المدرسة أثناء الفسحة واستراحات الغداء خلال الظروف الجوية القاسية).

ولا يتم الإشراف على الطلبة في أي وقت آخر. وعليه فمن المهم أن لا تترك الأطفال الصغار في الساحة المدرسية في الصباح الباكر أو إلى وقت متأخر بعد المدرسة ـــ عندما لا يتوفر الإشراف من قبل المدرسة.

ما هي الأنشطة اللاصفية ؟

في الغالب، تتم الأنشطة اللاصفية قبل أو بعد المدرسة.

تقدم العديد من المدارس هذه الأنواع من البرامج التي قد تتضمن مساعدة في تعلم اللغة الإنجليزية كلغة ثانية، الرياضة، النوادي، الموسيقى، المسرح، الإدارة الطلابية والكثير غيرها. وقد يطلق عليها الأنشطة المكملة للمنهج في بعض الأحيان. كما أنه في بعض الأحيان قد تتم أثناء الدوام العادي للمدرسة ولكن عادة ما تكون قبل أو بعد المدرسة.

البرامج غالبا ما تكون متاحة لجميع الطلبة وتحت إشراف معلم.

يعد الاشتراك في الأنشطة اللاصفية في المدرسة وسيلة رائعة للطلاب القادمين الجدد لتكوين صداقات، وممارسة لغتهم الإنجليزية، والشعور بأنهم جزء من المجتمع المدرسي. وإضافة إلى ذلك، تأخذ كثير من الجامعات والكليات بعين الاعتبار أنشطة الطالب اللاصفية ومشاركته المجتمعية عند تقييم طلب الالتحاق أو طلب منح دراسية.

لمزيد من المعلومات عن الأنشطة اللاصفية في مدرستك، تحدث إلى معلم أو مستشار التوجيه.

اللباس للمدرسة

معظم المدارس لديها مدونة للباس المدرسي تصف ما يمكن (وما لايمكن) للطلاب ارتداؤه للمدرسة.

يمكنك التحدث إلى معلم أطفالك إذا كان لديك أية أسئلة أو مخاوف حول قواعد اللباس المدرسي المناسب أو الزي الموحد.

حصة الرياضة أو التربية البدنية: قد تطلب المدرسة من الطلاب أن يلبسوا لباسا معينا أثناء حضورهم حصص التربية البدنية التي تؤخذ تدرس في الصالة الرياضية أو خارج المدرسة: على سبيل المثال، أحذية الركض، السراويل القصيرة والتي شيرت.

اللباس للعب في الخارج: يتوقع أن يلعب الطلاب في الخارج أثناء الفسحة وقبل المدرسة وبعدها، إلا إذا كانت حالة الطقس تجعل هذا غير آمنا أو غير مريحا.

يحتاج الطلاب إلى ملابس مناسبة للعب في الخارج أثناء فصل الشتاء (مثلاً، معطف دافئ، قبعة، وشاح، أحذية خاصة لفصل الشتاء وحتى سراويل خاصة تقي من الثلج.

Information About Daily Life at School

All publicly funded schools in Ontario must follow certain rules set out by the Ministry of Education. They must ensure that these rules are in place to help all students be successful in school and to ensure their safety and well-being. Some rules are designed to help the school run more smoothly.

Getting to School by School Bus

If your children live a distance from the school, school bus transportation may be available. If your children need assistance with transportation because of a special education need or some other kind of need, some kind of transportation would be provided (though not necessarily by bus). Please ask before registering at the school. School bus and other transportation arrangements and policies vary between school boards, so please ask before registering at the school to find out what kind of transportation exists and if your children are eligible. Normally, the school bus transportation system is free of charge.

Supervision of Students in the School Yard

Every school day there will be a school staff member on the school property, in the school yard for at least 15 minutes before school starts and 15 minutes after school ends.

During recess (a break in the child’s school day during which students play outside or participate in school-related activities) your children are also supervised in the schoolyard.

If your children stay at school for lunch, the school will supervise them. (During extreme weather conditions, children are kept inside during recess and lunch breaks.)

Students are not supervised at any other time. It is important not to leave young children in the schoolyard early in the morning or late after school – when supervision is not provided by the school.

What are extracurricular activities?

Generally, extracurricular activities take place before or after school.

Many schools offer these types of programs, which can include ESL help, sports, clubs, music, theater, student government and many others. Sometimes these are called co-curricular activities. Sometimes they happen during the regular school but generally they take place before or after school.

The programs are usually open to all students and are supervised by a teacher.

Participating in extracurricular activities at school is a great way for newcomer students to make friends, practise their English and feel part of the school community. As well, many universities and colleges consider a student's extracurricular activities and community involvement when evaluating the student's application for admission or for scholarships.

For more information about extracurricular activities in your school, speak to a teacher or the guidance counsellor.

Dressing For School

Most schools have a dress code that describes what students may (and may not) wear to school.

If you have questions or concerns about your school’s dress code or uniform, you can speak to your children’s teacher.

Gym or Physical Education (Phys Ed) class: The school may require students to wear particular clothing during Phys Ed classes held in the gymnasium or outside: for example, running shoes, shorts and t-shirts.

Dressing for outside play: Students are expected to play outdoors at recess and before and after school, except when the weather makes it unsafe or unpleasant.

Students need clothing that is adequate for outside play in wintertime (for example, a warm coat, hat, scarf, boots and even snowpants.

Resource

Dressing for Winter

Resource Type: