Libraries

المكتبات

تعتبرالمكتبة مكانا عاما مهما في مجتمعك. تُستخدم المكتبة دون مقابل. تمتلك المكتبات شيئا لكل الناس من جميع الأعمار. يلزمك الحصول على بطاقة المكتبة لاستعارة الكتب أو استخدام أجهزة الكمبيوتر داخل مكتبتك. ولتحصل على البطاقة، احضر معك بطاقة تحدد الهوية (على سبيل المثال، رخصة قيادة أوبطاقة الإقامة الدائمة الخاصة بك) وجزءا من ظرف البريد يظهر عنوانك (على سبيل المثال، فاتورة الهاتف). تحتاج المكتبة ما يثبت هويتك وعنوانك المحلي. البطاقة مجانية إذا كنت تعيش في المجتمع.

وهذه بعض البرامج والخدمات التي قد تجدها في المكتبة:

  • أندية الواجبات المنزلية لمساعدة الأطفال في أداء الواجبات المدرسية
  • تخصيص وقت لقراءة  قصة وللعب بالألعاب في مكتبات   للأطفال
  • فصول ومصادر للبحث عن عمل والتخطيط الوظيفي
  • برامج محو أمية الكبار، مع معلمين ممن يقومون بتدريس مبادئ اللغة أو تساعد على تحسين مهارات القراءة
  • مجموعات متعددة اللغات: كتب وأفلام وصحف ومجلات  بعدة لغات
  • مصادر تعليم اللغة الإنجليزية كلغة ثانية (ESL)
  • قراءات من كتاب محليين ومعروضات من فنانين محليين
  • محاضرات أو دروس في موضوعات مثل الصحة والتمويل الشخصي.

تعتبرأجهزة الكمبيوتر/الحاسوب جزءا هاما من كيفية عمل المكتبات. يوجد في العديد من المكتبات أجهزة كمبيوتر وطابعات يمكنك استخدامها في عمليات البحث عن عمل من خلال البريد الالكتروني وخدمة الإنترنت. قد تضطر إلى دفع رسوم رمزية مقابل استخدام الطابعات.

Libraries

The library is an important public place in your community. It is free to use a library.

Libraries have something for people of all ages. You need to get a library card to borrow books or use computers at your library. To get a card, bring a piece of identification (for example, a driver’s licence or your Permanent Resident Card) and a piece of mail that shows your address (for example, a phone bill). The library needs proof of your identity and your local address. The card is free if you live in the community.

Here are some of the programs and services you may find at the library:

  • Homework clubs to help children with school work
  • Story time and toy libraries for children
  • Classes and resources for job- finding and career planning
  • Adult literacy programs, with tutors who teach literacy or help to improve reading skills
  • Multilingual collections: books, movies, newspapers and magazines in many languages
  • English as a Second Language (ESL) resources
  • Readings by local authors and exhibits by local artists
  • Lectures or classes on topics like health and personal finance

Computers are an important part of how libraries work. Many libraries have computers and printers you can use for job searches email and internet access. You may have to pay a small fee to use the printers.

Resource Type: