The School Code of Conduct 

لائحة السلوك المدرسي

وضعت كل مدرسة لائحة للسلوكCode of Conduct  تبين إرشادات سلوك الطلاب. ويتم وضع هذه اللائحة عادة لتشجيع الطرق المسالمة في التعامل مع الآخرين، واحترام الآخرين، وبيان أساليب حل المشاكل لتعزيز بيئة آمنة ترحب بالجميع. 

تساعد لائحة  السلوك المدارس على أن تصبح أماكن خالية من الإساة، والترهيب ، والتحرش، والتمييز ، والتخويف، والكلمات والأعمال التي تنم عن الكراهية، وكافة أشكال العنف والعدوان الأخرى.

ستقوم المدرسة والمعلم بتطوير الإرشادات والقواعد لمساعدة الطلاب ليتبعوا لائحة السلوك. و يتم شرح هذه القواعد للطلاب وعادة ما يتم نشرها علانية بتعليقها على جدار في المدرسة بالإضافة إلى وضعها في موقع المدرسة الإلكتروني أو التقويم المدرسي. ويمكن لأولياء الأمور طلب نسخة من لائحة السلوك.

ويتوقع من كل شخص ينتمي إلى المجتمع المدرسي، ويشارك في نشاط متعلق بالمدرسة، بما فيهم الطلاب، وأولياء الأمور أو الأوصياء، والمتطوعين، والمعلمين، وأي أعضاء من الهيئة التعليمية أو موظفي الاستقرار في المدارس، أن يتبعوا لائحة السلوك. وتطبق لائحة السلوك حتى وإن كان النشاط خارج المبنى المدرسي (ولكنه متعلق بالمدرسة).

الاستراتيجيات التالية يمكن أن تساعدك وتساعد أطفالك على دعم واحترام لائحة السلوك المدرسي:

  • اطلب نسخة من لائحة السلوك المدرسي وراجعها مع أطفالك.
  • ناقش مع أطفالك أن هناك تبعات خطيرة للمشاجرة أو السب أو نعت الشخص الآخر بكلمات نابية وغيرها من أشكال السلوك غير اللائق.
  • ناقش مع أطفالك أهمية احترام الحقوق الأساسية للجميع، وحقوقهم وحقوق الآخرين. وهذا يشمل الحق في العيش دون إساءة ومضايقة (اللفظية والعاطفية والجسدية والجنسية)، بالإضافة إلى التفرقة العنصرية.
  • ساعد أطفالك على تطوير الرغبة في احترام الاختلافات بين الناس، بما في ذلك الاختلافات القائمة على أساس العرق أو الثقافة أو الدين أو اللون أو العمر أو الإعاقة أو الجنس أو نوع الجنس (بما في ذلك الهوية الجنسية) والتوجه الجنسي.
  • دعهم يعرفون أنه إذا انتهكت حقوق أي شخص، فإن أي واحد سيكون عرضة لمواجهة الإساءة أو التمييز.
  • تحدث إلى معلم أطفالك، أو مدير المدرسة، إذا كنت تشعر أن لائحة السلوك أو القواعد المدرسية غير عادلة لأطفالك.
  • أخبر المعلم بأنك تود أن تكون على عِلم إذا كان هو أو هي يشعرون بالقلق تجاه سلوك أطفالك.
  • تحدث إلى المعلم إذا كنت قلقا بشأن سلوك طالب آخر.

The School Code of Conduct

Each school has created a Code of Conduct that provides guidelines for student behaviour. Typically, the Code of Conduct is designed to encourage peaceful ways of interacting, respect for others, and problem-solving techniques so as to foster a safe and welcoming environment.

The Code of Conduct helps schools become places free of abuse, bullying, harassment, discrimination, intimidation, hateful words and actions and all other forms of aggression and violence.

The school and teacher will develop guidelines and rules to help students follow the Code of Conduct. These rules are explained to students and are usually posted publicly on a wall in the school and on the school website or calendar. Parents may request a copy of the Code of Conduct.

Everyone who is part of the school community, and participates in a school-related activity, including students, parents or guardians, volunteers, teachers and other staff members or SWIS workers, is expected to follow the Code of Conduct. The Code of Conduct applies even when the activity is not on school property (but is school-related).

The following strategies can help you and your children support and respect the school’s Code of Conduct:

  • Asking for a copy of the school’s Code of Conduct and reviewing it with your children.
  • Discussing with your children that there are serious consequences for fighting, name-calling or harassment and other forms of inappropriate behaviour.
  • Discussing with your children the importance of respect for everyone’s basic rights, their own and others. This includes the right to live free of abuse and harassment (verbal, emotional, physical and sexual), as well as discrimination.
  • Helping your children to develop an attitude of respect for differences among people, including differences based on ethnicity, culture, religion, colour, age, disability, sex, gender (including gender identity) and sexual orientation.
  • Letting them know that if anyone’s rights are violated, then everyone is at risk to experience abuse or discrimination.
  • Speaking to your children’s teacher, or the principal, if you feel that the Code of Conduct or school rules are unfair to your children.
  • Telling the teacher that you want to be informed if she or he has a concern about your children’s behaviour.
  • Talking to the teacher if you are concerned about another student’s behaviour.

Resource Type: