Aller au contenu principal

 

À compter du 31 mars 2025, le site AccueilOntario.ca ne sera plus mis à jour. Après plus de neuf ans de soutien aux personnes parrainées par le secteur privé, le contenu sera bientôt transféré sur Etablissement.Org pour les personnes réfugiées et leurs répondant·e·s, et sur SecteurEtablissement.Org pour les informations destinées au secteur.

Où puis-je obtenir les services d'un interprète ?

Certains organismes communautaires et certaines entreprises privées offrent des services d’interprétation. Communiquez avec 2-1-1 Ontario pour trouver un service d’interprétation dans votre région. À moins de trouver un interprète bénévole, la plupart des interprètes formés appliquent un tarif.

Assurez-vous que l’interprète choisi respecte les réfugiés et comprenne l’importance de la confidentialité et de la sensibilité à la situation des réfugiés. Vous pourriez également tenir compte de l’impact de l’origine ethnique et du sexe de la personne sur sa relation avec les réfugiés, lesquels peuvent ne pas se sentir à l’aise dans certains cas.